Tony direktno sa Baščaršije

Petite pause musicale dans un bar de Sarajevo !

Hier soir, en allant me chercher un kebab, j’ai entendu un pti air de guitare fort plaisant, je me suis arrête quelques minutes (2 heures) pour boire une bière (ou deux) avec ces 3 personnes. J’en profite donc pour vous parler de la Sevdalinka. c’est le nom de la musique traditionnelle des bosniaques, mais cette forme est populaire dans plusieurs régions de l’ancienne Yougoslavie, notamment en Serbie, en Croatie, au Monténégro et en Macédoine. L’origine du genre remonte à l’époque où l’Empire ottoman régnait sur les Balkans, mais on ignore le nom de la plupart des compositeurs. Le mot sevdah provient de la langue turque dans laquelle elle signifie un état d’extase amoureux ; ce mot provient, en réalité, de l’expression arabe “säwdâ”, qui signifie la “bile noire“. En effet, les anciens médecins grecs et arabes pensaient que le fiel était l’une des quatre substances de base du corps humain, qui affectait la vie émotionnelle et provoquait une humeur mélancolique et irritable. Puisque l’amour provoque la même humeur, le même mot est utilisé en turc pour décrire ces deux états. (sources wikipédia). Place à la musique !